传统产业不等于低端产业，关键在于以技术创新重塑竞争力。在临澧县，一家深耕近三十年的纺织企业，通过持续的智能化改造与产业链整合，不仅实现了生产效率与品质的飞跃，也为当地传统产业转型升级树立了新标杆。

日前，记者在位于合口镇的常德市杰新纺织印染厂看到，车间里已不见昔日人头攒动、纱梭纷飞的场景，高速运转的智能纺纱与织布设备取代了密集的人工操作，数字化屏幕成为工人的主要“工作台”。这家始建于1994年的企业，正以“科技芯”替代“旧纺锤”，走出一条老厂新生的道路。

常德市杰新纺织印染厂是一家集纺纱、织布、印染于一体的综合型企业。近年来，企业坚持运用高新技术与先进设备提升产业基础，先后从意大利、德国等地引进国际先进生产设备，让老厂房里跃动起“国际范”。其生产的坯布、家纺面料、服装面料等系列产品，远销海外市场。目前，织布车间月产坯布约40万米，年产值达3500万元。企业并未就此止步，为进一步完善产业链、降本增效，今年再次投入资金进行核心环节的提质升级。

随着这条高精度气流纺纱生产线的投用，杰新纺织的年纺纱产能提升至五千吨，可实现产值约八千万元。此举彻底补强了产业链关键环节，增强了企业抗风险能力与市场竞争力，标志着企业从“制造”迈向“智造”的关键一步。

从劳动密集型走向技术密集型，从依赖外购实现产业链闭环，杰新纺织厂的蜕变，是临澧县鼓励企业苦练内功、推动工业转型升级的生动写照。目前，该企业年产值已超亿元，带动当地200多人就业，展现出传统产业焕发新活力的巨大潜力。